Владимир ДАЛЬ, летописец живого русского языка


Владимир Иванович ДАЛЬ (1801, Лугань Екатеринославской губ. - 4.10.1872), создатель "Толкового словаря живого великорусского языка".
Его отец был выходцем из датчан, мать-немка свободно владела пятью языками. В 1815 году Даль был отдан в Морской кадетский корпус, через два года во время учебного плавания посетил Данию, о чем много лет спустя вспоминал: "Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество мое Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков". Корпусная учеба оставила оставила только "ненавистную память".

Прослужив несколько лет во флоте, Даль оставил морскую службу и поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Там он завязал дружеские связи с литераторами Николаем ЯЗЫКОВЫМ, Василием ЖУКОВСКИМ, хирургом Николаем ПИРОГОВЫМ. Во время русско-турецкой войны, в марте 1829 года, Даль досрочно защитил диссертацию "Об успешном методе трепанации черепа и о скрытом изъязвлении почек" и оказался в действующей армии, где приобрел славу искусного хирурга. Все это время он находил время и для работы над словарем, которым бессознательно начал заниматься еще в 18 лет. После войны с турками Даль участвовал в борьбе с эпидемией холеры, во время польского восстания отличился тем, что под его руководством был сооружен и затем уничтожен мост через Вислу, спасший от разгрома большой русский отряд. В эти же годы в печати появилась его проза под псевдонимом Казак Владимир Луганский, состоялось знакомство с Александром ПУШКИНЫМ, и именно Даль неотлучно дежурил у постели смертельно раненного поэта.

Результатом службы чиновником особых поручений при военном губернаторе Оренбурга стало избрание в 1838 году членом-корреспондентом АН по отделению естественных наук за собрание коллекций по флоре и фауне Оренбургского края. Переезд в Петербург, где Даль стал "правой рукою" министра внутренних дел Льва ПЕРОВСКОГО (брата оренбургского губернатора), способствовал продолжению работы над словарем. Но литературные занятия привели Даля к серьезным неприятностям, когда министр в одном из рассказов увидел намек на обычное будто бы бездействие начальства. Даль оказался перед выбором: "писать - так не служить, служить - так не писать". В итоге он добровольно согласился на сильное понижение и отправился в Нижний Новгород, где вел дела крестьян, а в 1861 году ушел в отставку. В том же году вышел первый выпуск "Толкового словаря". Даль получил премии ряда научных обществ, а в 1868 году был избран почетным академиком.

За 15 лет до выхода его труда появился "Словарь церковнославянского и русского языка", подготовленный отделением Академии наук. В нем было 114 тысяч 749 слов - почти вдвое меньше, чем у Даля. Сам Даль отмечал, что его 4 тома содержат 83 тысячи слов, которых нет ни в одном словаре, причем "девять десятых из них простые, обиходные слова, не попавшие доселе в наши словари именно по простоте, по безвычурности и обиходности своей".

В "Напутном слове", которым открывается словарь Даля, сказано о наполнявшей смысл его жизни цели: "Мы начинаем догадываться, что нас завели в трущобу, что надо выбраться из нее поздорову и продолжить себе иной путь┘ Мы уверены, что русской речи предстоит одно из двух: либо испошлеть донельзя, либо, образумясь, своротить на иной путь, захватив притом с собою все покинутые второпях запасы". И сегодня сказанное Далем полтора века назад остается актуальной и злободневной темой.

"Это был прежде всего человек, что называется, на все руки. За что бы ни брался Даль, все ему удавалось усвоить", - вспоминал Пирогов. Во время работы над главным трудом своей жизни, Даль заодно собрал народные песни и сказки, которые передал Петру КИРЕЕВСКОМУ и Александру АФАНАСЬЕВУ. Прекрасный хирург, писатель, которого высоко ценил Николай ГОГОЛЬ, автор учебников по зоологии и ботанике, один из учредителей Русского географического общества, он играл на многих музыкальных инструментах, прекрасно пел, вытачивал из дерева на токарном станке, изобрел множество бытовых усовершенствований.

Говорят, что последней просьбой Даля, обращенной к дочери, стало: "Запиши словечко..."
(Этот день в истории)
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции Posted by "Канадская служба новостей" Non Profit. Некоммерческое сообщество журналистов

Комментариев нет :